Víte, proč se říká policistům chlupatí?

Objasnění jedné jazykové záhady

Nedávno jsem v jedné knize narazila na výraz „chlupatí“ ve vztahu k označení policistů. Nedalo mi to, a snažila jsem se dozvědět, jaký je pravý význam tohoto výrazu.

Pokud si myslíte, že policisté se nazývají chlupatí kvůli tomu, že by byli výrazně ochlupení, musím vás zklamat. S lidským ochlupením označení bohužel nesouvisí (i když by to bylo značně legrační, pokud by se význam slova ukrýval zde).

Výraz pochází z 19. století, kdy četníci nosili na hlavách přilby, které byly vyrobeny ze zvířecích chlupů.

Analogicky k výše napsanému, by se dnešní policisté mohli označovat jako bavlnění, kožení či synteťáci, protože přilbu z králičích chlupů z nich už dávno nikdo nenosí.

No, není ten náš jazyk krásný?

Petra Přečková | 15. 11. 2016